1571924459-dragan-popadic-radio-tivat-24-oktobar-i_960x600-min

Dragan Popadić i Ivan Toskić: Što se ne bi mjesec jeo – Sose luna ma te has

Dragan Popadić, novinar i pjesnik, sa Ivanom Toskićem izdao je knjigu dječije poezije ,,Što se ne bi mjesec jeo – Sose luna ma te has”. Danas vam donosimo jednu od Popadićevih pjesama, po kojoj se knjiga i zove. Prevod pjesme na romski radio je Ivan Toskić.

Što se ne bi mjesec jeo

Ja sam prvo lijepo sjeo

pa sam dobro razmislio.

Što se ne bi mjesec jeo?

svak dobije jedan dio.

 

Jeli bismo svakog dana

ne bi bilo više gladi.

Ukusna je mjesec hrana

svako dijete da se sladi.

 

Nikad ne bi sasvim nest’o

sam bi sebe noću pleo.

Jelo bi se često često…

što se ne bi mjesec jeo?

 

Sose luna ma te has

Me sem bešav lače as

Me lače da pačal da.

Sose luna ma te has?

Te lav cikno dikno tal.

 

Bi has bi has ko đive

Tare ovel više bok:

Gudlji luna but habe

E čavenge gudljipe.

 

Na ovelda sa ko tan

Đikaj bevel na kuvel.

I bi halpe but lače

Sose luna amen has.

 

Comments are closed.